Jump to ContentJump to Main Navigation
The Classical Gardens of Shanghai$

Shelly Bryant

Print publication date: 2016

Print ISBN-13: 9789888208814

Published to Hong Kong Scholarship Online: September 2016

DOI: 10.5790/hongkong/9789888208814.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM HONG KONG SCHOLARSHIP ONLINE (www.hongkong.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Hong Kong University Press, 2017. All Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in HKSO for personal use (for details see http://www.hongkong.universitypressscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber: null; date: 23 November 2017

(p.133) Bibliography

(p.133) Bibliography

The Classical Gardens of Shanghai
Hong Kong University Press

Primary Sources

Ayscough, Florence. A Chinese Mirror. Boston and New York: Houghton Mifflin Company, 1925.

Cai, Yanxin. Chinese Architecture. Translated by Andrea Lee, Selina Lim, and David Gu. Beijing: China Intercontinental Press, 2010.

Chen, Congzhou. On Chinese Gardens. Shanghai: Shanghai Press and Publishing Development Company, 2008.

‘Dong Qichang (1555–1640) and Art-Historical Painting.’ http://www2.liu.edu/cwis/cwp/but06/hillwood/chinese/essays/no_essay_04.html. Accessed on 29 October 2013.

Ehrlich, Gretel. The Future of Ice: A Journey into Gold. New York: Vintage Books, 2004.

Fung, Stanislaus. ‘Longing and Belonging in Chinese Garden History.’ Perspectives on Garden Histories (1999): 205–19. Print.

Hardie, Alison. Chinese Garden Pleasures: An Appreciation. Shanghai: Shanghai Press and Publishing Development Company, 2014.

Ji, Cheng. The Craft of Gardens: The Classic Chinese Text on Garden Design. Translated by Alison Hardie. Shanghai: Shanghai Press and Publishing Development Company, 2012.

Leigh, Brandi. ‘Dong Qichang.’ The Art History ArchiveChinese Art, 2008. http://www.arthistoryarchive.com/arthistory/asian/Dong-Qichang.html. Accessed on 29 October 2013.

Lou, Qingxi. Chinese Gardens. Translated by Zhang Lei and Yu Hong. Beijing: China Intercontinental Press, 2003.

(p.134) Lu, Shaoming. ‘From Syntax to Plot: The Spatial Language of a Chinese Garden.’ University College London, Bartlett School of Architecture. http://www.sss7.org/Proceedings/03%20Spatial%20Analysis%20and%20Architectural%20Theory/067_Lu.pdf. Accessed on 6 November 2013.

‘Qingpu Museum.’ http://museum.shqp.gov.cn/gb/content/2009–02/23/content_237430.htm. Accessed on 3 November 2013.

‘Six Dynasties Calligraphy.’ http://depts.washington.edu/chinaciv/callig/7calsixd.htm. Accessed on 3 November 2013.

Valder, Peter. The Garden Plants of China. Portland, OR: Timber Press, 1999.

Yan, Junming. Enchanting Nanxiang. Shanghai: Shanghai Cultural Arts Publishing, 2010.

Ye, Shengtao. ‘The Suzhou Garden.’ Author’s translation, original text available online at http://www.5156edu.com/page/07–06–07/24814.html.

Zheng, Yuanxun. ‘A Personal Record of My Garden of Reflection.’ Translated by Duncan Campbell. Asian Studies Institute Translation Paper (November 2004): 1–22. Print.

白居易‎。《池上篇》。‎http://www.haoshici.com/Baijuyi46335.html. Accessed on 2 November 2013.

《古猗園》。上海市地方誌辦公室。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node71994/node82435/node82439/index.html. Accessed on 29 October 2013.

《近代名園記述選錄》。上海市地方誌辦公室。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node2245/node69854/node69866/node69883/index.html. Accessed on 2 November 2013.


彭一剛‎。《中國古典園林分析》。北京:中國建築工業出版社, 1986。‎

《秋霞圃》。上海市地方誌辦公室。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node71994/node82435/node82438/index.html. Accessed on 29 October 2013.

(p.135) 《曲水園》。上海市地方誌辦公室。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node71994/node82435/node82440/index.html. Accessed on 29 October 2013.


陶淵明‎。《桃花源記》。‎http://www.lovegod123.com/love/love-48.htm. Accessed on 2 December 2013.

吳義‎。《秋霞圃志(重修本)》編纂小記。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node70393/node70403/node81552/node81554/userob-ject1ai105092.html. Accessed on 29 October 2013.

《豫園》。上海市地方誌辦公室。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node71994/node82435/node82437/index.html. Accessed on 29 October 2013.

《園林楹聯、詩詞選錄》。上海市地方誌辦公室。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node2245/node69854/node69866/node69882/index.html. Accessed on 3 November 2013.

《醉白池》。上海市地方誌辦公室。‎http://www.shtong.gov.cn/node2/node71994/node82435/node82441/index.html. Accessed on 29 October 2013.

Secondary Sources

Chambers, William. A Dissertation of Oriental Gardening. London: W. Griffin, 1772; rpt.: Farnborough: Gregg, 1972.

Chung, Wah Nan. The Art of Chinese Gardens. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1982.

Fung, Stanislaus, and Mark Jackson. ‘Four Key Terms in the History of Chinese Gardens.’ In Proceedings of the International Conference on Chinese Architectural History. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong, 1995.

Graham, Dorothy. Chinese Gardens: Gardens of the Contemporary Scene; an Account of Their Design and Symbolism. New York: Dodd, Mead and Co., 1938.

Han, Pao-te. The Story of Chinese Landscape Design: External Forms and Internal Visions. Translated by Carl Shen. Taipei: Youth Cultural Enterprise, 1992.

(p.136) Howard, Edwin Laclede. Chinese Garden Architecture: A Collection of Photographs of Minor Chinese Buildings. New York: Macmillan, 1931.

Inn, Henry, and Shao-chung Lee, eds. Chinese Houses and Gardens. Honolulu: Fong Inn, 1940.

Johnston, R. Stewart. Scholar Gardens of China: A Study and Analysis of the Spatial Design of the Chinese Private Garden. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

Kerby, Kate. An Old Chinese Garden: A Three-Fold Masterpiece of Poetry, Calligraphy and Painting, by Wen Chen Ming, Famous Landscape Artist of the Ming Dynasty. Shanghai: Chung Hwa Book Co., 1922.

Keswick, Maggie. The Chinese Garden: History, Art and Architecture. New York: Rizzoli, 1978.

Lu, Andong. ‘Lost in Translation: Modernist Interpretation of the Chinese Garden as Experiential Space and Its Assumptions.’ Journal of Architecture 16 (4) (2011): 499–527.

Markbreiter, Stephen. ‘Yu Yuan: A Shanghai Garden.’ Arts of Asia 9 (6) (November–December 1981): 99–110.

McDowall, Stephen. ‘In Lieu of Flowers: The Transformation of Space and Self in Yuan Mei’s (1716–1798) Garden Records.’ New Zealand Journal of Asian Studies 3 (2) (December 2001): 136–49.

Minford, John. ‘The Chinese Garden: Death of a Symbol.’ Studies in the History of Gardens and Designed Landscapes 18 (3) (Autumn 1998): 257–68.

Qiao, Yun, ed. Classical Chinese Gardens. Hong Kong and Beijing: Joint Publishing Company Ltd., 1982.

Siren, Osvald. Gardens of China. New York: Ronald Press, 1949.

Strassberg, Richard. ‘Mirrors and Windows: Fictional Imagination in Later Chinese Garden Culture.’ In Gardens and Imagination: Cultural History and Agency, edited by Michel Conan, 191–205. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 2008.

Wilson, Ernest H. China: Mother of Gardens. Boston, MA: The Stratford Company, 1929.

Xu, Yinong. The Chinese City in Space and Time: The Development of Urban Form in Suzhou. Honolulu: Hawai‘i University Press, 2000.

(p.137) Zhou, Xiangpin, and Chen, Zhehua. ‘The Shanghai Gardens in Transition from the Concessions to the Present Times.’ In Gardens, City Life and Culture: A World Tour, edited by Michel Conan and Chen Wangheng, 123–39. Washington, DC: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2008.